우크라이나어 위키백과
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
우크라이나어 위키백과는 우크라이나어로 운영되는 위키백과이다. 2004년 1월 30일에 첫 문서를 시작으로, 2023년 12월 9일 130만 개 이상의 문서를 보유하고 있다. 특히 채굴 분야와 우크라이나 역사 및 문화 관련 문서가 풍부하며, 우크라이나어의 지위 향상과 함께 이용률이 증가했다. 우크라이나어 위키백과는 슬라브어파 언어 위키백과 중 러시아어와 폴란드어 다음으로 크며, 위키미디어 우크라이나를 통해 위키백과 홍보 활동을 펼치고 있다. 2014년 유로마이단 사태 당시 언론의 자유를 옹호하는 시위에 참여했으며, 2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후에도 활동을 이어가고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
| 우크라이나어 위키백과 - [IT 관련 정보]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 개요 | |
 | |
| URL | 우크라이나어 위키백과 |
| 종류 | 인터넷 백과사전 프로젝트 |
| 언어 | 우크라이나어 |
| 등록 | 선택 사항 |
| 소유자 | 위키미디어 재단 |
| 시작일 | 2004년 1월 30일 |
| 라이선스 | 크리에이티브 커먼즈 저작자표시/동일조건변경허락 4.0 (대부분의 텍스트는 GFDL에 따라 이중 라이선스됨), 미디어 라이선스는 다양함 |
| 통계 | |
| 사용자 수 | "" (현재 사용자 수 정보를 위키 템플릿에서 가져오는 값) |
| 문서 수 | "" (현재 문서 수 정보를 위키 템플릿에서 가져오는 값) |
| 순위 | "" (현재 위키백과 크기 순위 정보를 위키 템플릿에서 가져오는 값) |
| 추가 정보 | |
| 기타 | 러시아어 위키백과가 우크라이나에서 인기를 잃고 있음. 2025년에 우크라이나어 위키백과가 러시아어 위키백과를 인기도에서 능가할 것으로 예상됨. |
2. 역사
우크라이나어 위키백과는 초기부터 특정 분야에서 두각을 나타냈는데, 특히 도네츠크 국립 기술 대학교 교수인 볼로디미르 빌레츠키의 기여로 채굴 분야가 다른 언어판 위키백과보다 훨씬 광범위하게 다루어졌다. 빌레츠키는 자신이 편찬한 ''광업 백과사전''을 바탕으로 10,000개 이상의 관련 문서를 작성했다. 또한, 2013년에는 우크라이나 국립 과학 아카데미 산하 우크라이나 역사 연구소가 온라인으로 출판된 ''우크라이나 역사 백과사전''의 디지털 버전을 우크라이나어 위키백과에서 사용할 수 있도록 허가했으며, 다른 학술 기관들도 정보 자료를 자유롭게 사용할 수 있도록 지원했다.
2014년 유로마이단 혁명은 우크라이나어 위키백과의 성장에 중요한 전환점이 되었다. 혁명 이전 우크라이나 내 페이지 뷰 점유율은 약 10~20% 수준이었으나, 혁명 성공과 이후 우크라이나어의 위상 강화에 힘입어 꾸준히 성장하여 2013년 말에는 처음으로 20%를 넘어섰다.[6]
국제적인 프로젝트 참여도 활발했는데, 문화 및 역사 기념물 사진 공모전인 위키 러브스 모뉴먼츠에서 두드러진 성과를 보였다. 2012년에는 이미지 업로드 수 기준으로 36개 참가국 중 4위를 차지했으며, 2014년에는 우크라이나 위키백과 사용자들이 콘테스트에서 우승하기도 했다.
역사적으로 우크라이나 내에서는 이중 언어 사용과 차르 시대 및 소비에트 시대의 우크라이나의 러시아화 정책으로 인해 러시아어 위키백과의 영향력이 컸다. 하지만 우크라이나어 위키백과의 인기는 꾸준히 증가하여 러시아어 위키백과와의 격차를 좁혀왔다. 2016년 1월 두 언어판의 사용 비율 차이는 4.6배였으나, 2021년 1월에는 2배까지 줄어들었으며, 2025년에는 우크라이나 내에서 우크라이나어 위키백과의 인기가 러시아어 위키백과를 넘어설 것으로 예측되었다.[7]
러시아의 우크라이나 침공 이후 이러한 격차는 더욱 빠르게 줄어들었다. 2022년 10월에는 우크라이나 내 페이지 뷰 차이가 약 1,000만 건(러시아어 1억 건, 우크라이나어 9,000만 건)으로 역대 최저 수준을 기록했다.[8] 한편, 많은 학생이 학교 수업 관련 정보를 얻기 위해 우크라이나어 위키백과를 이용하기 때문에 여름 방학 기간에는 페이지 뷰가 절반 정도로 감소하는 경향이 있다. 이는 카자흐어, 우즈베크어 등 다른 구소련 국가 언어판 위키백과에서도 나타나는 현상이지만, 이러한 계절적 변동폭은 점차 줄어드는 추세이다.[9][10]
우크라이나어 위키백과는 슬라브어파 언어판 위키백과 중 러시아어판, 폴란드어판에 이어 세 번째로 규모가 크다. 꾸준한 성장을 거듭하여 주요 문서 수 이정표를 달성했으며,[22][20] 2021년 7월 1일 기준으로 활동 중인 등록 사용자는 2,877명, 관리자 수는 45명이었다.[21]
2. 1. 주요 이정표
| 날짜 | 문서 수 |
|---|---|
| 2004년 1월 30일 | 첫 번째 문서 생성 |
| 2004년 4월 4일 | 1,000개 |
| 2004년 6월 18일 | 5,000개 |
| 2004년 12월 16일 | 10,000개 |
| 2005년 10월 1일 | 20,000개 |
| 2006년 10월 15일 | 30,000개 |
| 2006년 11월 12일 | 40,000개 |
| 2007년 1월 16일 | 50,000개 |
| 2007년 5월 17일 | 60,000개 |
| 2007년 9월 9일 | 70,000개 |
| 2007년 12월 13일 | 80,000개 |
| 2008년 1월 24일 | 90,000개 |
| 2008년 3월 28일 | 100,000개 |
| 2008년 7월 13일 | 120,000개 |
| 2009년 5월 30일 | 150,000개 |
| 2010년 4월 7일 | 200,000개 |
| 2010년 12월 20일 | 250,000개 |
| 2011년 7월 7일 | 300,000개 |
| 2011년 12월 28일 | 350,000개 |
| 2012년 9월 20일 | 400,000개 |
| 2014년 5월 12일 | 500,000개 |
| 2015년 11월 13일 | 600,000개 |
| 2017년 6월 4일 | 700,000개 |
| 2018년 7월 10일 | 800,000개 |
| 2019년 4월 19일 | 900,000개 |
| 2020년 3월 23일 | 1,000,000개 |
| 2021년 7월 5일 | 1,100,000개 |
| 2022년 10월 10일 | 1,200,000개 |
| 2023년 12월 9일 | 1,300,000개 |
우크라이나어 위키백과는 특정 지식 분야에서 두드러진 전문성을 보인다. 특히 채굴 분야는 도네츠크 국립 기술 대학교 교수인 볼로디미르 빌레츠키의 기여로 다른 언어판 위키백과보다 훨씬 광범위하게 다루어지고 있다. 빌레츠키는 자신이 참여한 ''광업 백과사전''을 바탕으로 해당 주제에 대해 10,000개 이상의 문서를 작성했다. 또한, 우크라이나 국립 과학 아카데미 산하 우크라이나 역사 연구소는 2013년에 온라인으로 출판된 ''우크라이나 역사 백과사전''의 디지털 버전을 우크라이나어 위키백과에서 사용할 수 있도록 허가했으며, 고등 과학 아카데미와 산림 공학 분야 기관들도 정보 자료를 자유롭게 사용할 수 있도록 지원했다. 이처럼 우크라이나어 위키백과의 일부 문서는 우크라이나 학 연구 백과사전(약 6,500개 문서), 우크라이나 소비에트 백과사전, 우크라이나 역사 핸드북, 빌레츠키의 광업 백과사전, 국가 기관의 공식 정보 등 다양한 출처를 활용하여 작성되었다.[11]
2005년 10월 1일, 우크라이나어 위키백과는 20,000번째 문서를 달성했다. 2010년 12월 20일에는 250,000번째 문서 이정표를 공식적으로 달성했으며, 그 달에만 86만 명이 3천만 개의 문서를 조회했다.
2012년 9월 20일 40만 개 문서를 돌파했을 당시, 우크라이나어 위키백과는 1억 단어 이상을 보유하여 당시 가장 큰 인쇄 백과사전이었던 ''우크라이나 소비에트 백과사전''보다 훨씬 더 많은 콘텐츠를 보유하게 되었다.
2020년 3월 23일, 사용자 올레흐 쿠쉬치가 미국 포크 가수 오데타에 대한 문서를 게시하면서 100만 번째 문서에 도달했다.[18]
3. 특징
우크라이나어와 우크라이나 역사, 문화 관련 문서가 풍부하다는 점도 특징이다. 2012년 8월 기준으로 '우크라이나어'를 언급하는 문서는 8,000개 이상, '우크라이나어 역사'를 포함하는 문서는 1,400개 이상 존재했다. 여기에는 우크라이나어로 인쇄된 초기 출판물(성경, 문법 책 등), 시대별 음운 변화, 우크라이나 서예, 소련 시절의 우크라이나어 역사, 언어 말살 정책, 러시아 정부의 우크라이나어 금지 조치 등에 대한 문서들이 포함된다. 또한 2012년 말 기준으로 우크라이나 역사 관련 문서는 1,500개 이상이었으며, 2012년 6월 기준으로는 우크라이나의 천문학자 및 천문 측지학자에 관한 특정 문서 52개가 존재했다.
문화 및 역사 기념물에 초점을 맞춘 국제 사진 콘테스트인 위키 러브스 모뉴먼츠 프로젝트에서도 활발한 활동을 보였다. 2012년에는 이미지 업로드 수에서 36개 참가국 중 4위를 차지했고, 2014년에는 콘테스트에서 우승했다.
2014년 유로마이단 혁명 이후 우크라이나어의 지위가 향상되면서 우크라이나 내에서 우크라이나어 위키백과의 이용률과 영향력은 긍정적인 영향을 받았다.[6]
3. 1. 통계
2024년 기준으로 우크라이나어 위키백과는 130만 개가 넘는 문서를 보유하고 있으며, 이는 슬라브어파 언어 위키백과 중 러시아어판과 폴란드어판에 이어 세 번째로 큰 규모이다. 전체 위키백과 중에서는 일본어판 다음으로 14번째 규모이다.[18]
문서 수는 꾸준히 증가해왔다. 2005년 10월 1일 2만 번째 문서를 달성했고, 2010년 12월 21일에는 25만 번째 문서를 넘어섰다. 2012년에는 40만 개 이상의 문서를 보유하며 당시 가장 큰 우크라이나어 인쇄 백과사전이었던 ''우크라이나 소비에트 백과사전''의 정보량을 넘어섰다. 이후 2014년5월 12일에는 50만 개[20], 2020년3월 22일에는 100만 개 문서를 돌파했다.[20][18]
2021년7월 1일 기준으로 활동 중인 등록 사용자는 2,877명, 관리자는 45명이다.[19][21]
우크라이나 내에서는 러시아어 위키백과에 이어 두 번째로 많이 이용되는 위키백과이다. 이는 우크라이나의 역사적인 이중 언어 사용 환경과 과거 차르 시대 및 소비에트 연방 시절의 러시아화 정책 및 우크라이나어 억압의 영향 때문이다.[2] 그러나 우크라이나 내에서 우크라이나어 위키백과의 인기는 러시아어판에 비해 꾸준히 증가하는 추세이다. 2016년 1월에는 러시아어판 대비 우크라이나어판 사용 비율이 4.6배 차이 났지만, 2019년 1월에는 2.6배, 2020년 1월에는 2.4배, 2021년 1월에는 2배로 격차가 줄어들었다. 이러한 추세라면 2025년경에는 우크라이나 내에서 우크라이나어 위키백과의 인기가 러시아어판을 넘어설 것으로 예측된다.[7]
2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 두 언어판 간의 격차는 더욱 감소했다. 2022년 10월, 우크라이나 내 페이지 뷰 차이는 약 1,000만 건(러시아어 1억 건, 우크라이나어 9,000만 건)으로 줄어 역대 최소 격차를 기록했다.[8] 2023년 7월에는 우크라이나어판 6,100만 건, 러시아어판 8,700만 건의 페이지 뷰를 기록했는데,[10] 이는 2021년 7월의 격차(러시아어 1억 1,200만 건 대 우크라이나어 4,000만 건, 약 7,200만 건 차이)의 절반 이하 수준이다.
우크라이나어 위키백과의 페이지 뷰는 일반적으로 여름 동안 절반 수준으로 감소하는 경향이 있다. 이는 많은 학생들이 문학 작품, 작가 등 학교 교과 과정 관련 정보를 얻기 위해 위키백과를 이용하기 때문으로 분석된다. 이러한 경향은 카자흐어판, 우즈베크어판 등 다른 구소련 국가 언어판에서도 관찰되지만, 2023년 현재 그 영향력은 감소하는 추세이다.[9]
편집 활동의 대부분은 우크라이나 내에서 이루어진다. 국가별 편집 횟수 비율은 다음과 같다.
| 국가 | 비율 (%) |
|---|---|
| 우크라이나 | 90.9 |
| 독일 | 1.5 |
| 러시아 | 1.4 |
| 캐나다 | 1.1 |
| 슬로바키아 | 0.9 |
| 미국 | 0.7 |
| 스위스 | 0.7 |
| 기타 유럽 | 0.5 |
| 기타 | 2.3 |
3. 2. 커뮤니티
우크라이나어 위키백과에서는 약 2만 명의 사용자가[12] 최소 한 번 이상 편집을 수행하며, 평균적으로 매달 3천 명의 편집자가 활동한다.우크라이나의 인구가 감소하고 있음에도 불구하고, 우크라이나어 위키백과는 2010년대와 2020년대 초반에 걸쳐 꾸준히 증가하는 활동적인 기여자의 수를 기록했다.[13]
위키미디어 우크라이나는 우크라이나에 있는 위키미디어 재단의 지부로서, 우크라이나 내에서 위키백과를 홍보하는 역할을 담당한다. 온라인 편집 마라톤 외에도, 위키미디어 우크라이나는 '위키마라톤'[14]이라는 기사 작성 대회를 개최하며, 이 대회에는 다양한 우크라이나 위키백과 편집자들의 조정 하에 우크라이나의 여러 도시에서 열리는 기사 작성 워크숍이 포함된다. 위키마라톤은 2004년 1월 30일 우크라이나어 위키백과가 생성된 것을 기념하여 1월 말에 개최된다. 위키마라톤 워크숍과 대회 자체는 우크라이나 언론으로부터 상당한 보도를 받았다.[15][16]
우크라이나어 위키백과 기여자의 대부분은 우크라이나 출신이다. 그중 다수는 우크라이나의 수도인 키이우 출신이다. 많은 우크라이나 위키백과 편집자들의 고향인 다른 우크라이나 주는 리비우주와 도네츠크주이다.[17]
3. 3. 2014년 항의 시위
2014년 1월 21일, 유로마이단 사태 당시 우크라이나 위키백과 커뮤니티는 언론의 자유를 제한하고 위키백과와 같은 정보 포털에 위협이 될 수 있는 우크라이나의 "독재 법안"에 반대하는 시위에 동참했다. 이 법안은 정부가 광범위하게 정의된 "극단주의 정보"를 유포하는 웹사이트를 차단할 수 있도록 허용하는 내용을 담고 있었다. 이에 위키백과 편집자들은 매일 오후 4시부터 4시 30분까지 30분 동안 파업을 선언했고, 이 시간 동안 우크라이나어 위키백과 페이지는 전 세계 이용자들이 접근할 수 없도록 차단되었다.3. 4. 2022년 러시아의 우크라이나 침공
2014년 유로마이단 혁명 이후 우크라이나어의 지위가 향상되면서 우크라이나 내에서 우크라이나어 위키백과의 이용률은 꾸준히 증가하는 추세를 보였다.[6] 역사적으로 우크라이나의 이중 언어 사용 환경과 차르 시대 및 소비에트 시대의 러시아화 정책 및 우크라이나어 억압의 영향으로 러시아어 위키백과의 이용률이 높았으나, 우크라이나어 위키백과의 인기는 점차 높아져 러시아어 위키백과와의 격차를 꾸준히 줄여왔다.[2] 실제로 2016년 1월, 러시아어 위키백과와 우크라이나어 위키백과의 사용 비율은 4.6배였으나, 2019년 1월에는 2.6배, 2020년 1월에는 2.4배, 2021년 1월에는 2배로 그 격차가 지속적으로 감소했다.[7]러시아의 우크라이나 침공은 이러한 경향을 더욱 가속화시킨 계기가 되었다. 침공 이후 우크라이나 내에서 우크라이나어 위키백과와 러시아어 위키백과 간의 페이지 뷰 격차는 급격히 줄어들었다. 2022년 10월, 두 위키백과의 페이지 뷰 차이는 약 1,000만 건에 불과하여 역대 최저 수준을 기록했다 (우크라이나 내 러시아어 위키백과 약 1억 건, 우크라이나어 위키백과 약 9,000만 건).[8] 이는 러시아의 침공에 대한 반발과 우크라이나 국민들의 민족 의식 고취 현상이 반영된 결과로 해석될 수 있다.
2023년 7월 기준으로도 이러한 추세는 이어져, 우크라이나 내 우크라이나어 위키백과 페이지 뷰는 6,100만 건, 러시아어 위키백과 페이지 뷰는 8,700만 건을 기록했다.[10] 이는 2021년 7월의 페이지 뷰 차이(7,200만 건: 러시아어 1억 1,200만 건 대 우크라이나어 4,000만 건)와 비교했을 때 절반 이하로 크게 줄어든 수치이다.
4. 갤러리
참조
[1]
문서
List of Wikipedias
https://meta.wikimed[...]
[2]
웹사이트
Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects
https://stats.wikime[...]
2022-11-24
[3]
웹사이트
Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects
https://stats.wikime[...]
2022-11-24
[4]
웹사이트
Российская "Википедия" стремительно теряет популярность в Украине
https://zv.zp.ua/ros[...]
2022-11-24
[5]
웹사이트
Українська Вікіпедія пережене за популярністю російську в 2025
2021-02-03
[6]
웹사이트
Ukrainian Wikipedia: A review of the pageviews of a thriving project
https://diff.wikimed[...]
2023-02-25
[7]
웹사이트
Українська Вікіпедія пережене за популярністю російську в 2025
2021-02-03
[8]
웹사이트
В Україні зростає популярність української Вікіпедії і падає популярність російської
https://wikiukraine.[...]
2022-11-06
[9]
웹사이트
Ukrainian Wikipedia: A review of the pageviews of a thriving project
https://diff.wikimed[...]
2023-02-25
[10]
웹사이트
Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects
https://stats.wikime[...]
2023-08-05
[11]
문서
Страницы, ссылающиеся на шаблон «Енциклопедія українознавства» в украинской Википедии
https://uk.wikipedia[...]
[12]
웹사이트
User statistics - Wikiscan
https://uk.wikiscan.[...]
2022-11-06
[13]
웹사이트
Wikistats - Statistics For Wikimedia Projects
https://stats.wikime[...]
2022-11-06
[14]
간행물
Вікіпедія:Вікімарафон
https://uk.wikipedia[...]
2022-11-06
[15]
웹사이트
Вікімарафон до 18 дня народження української Вікіпедії розпочнеться 27 січня
https://np.pl.ua/202[...]
2022-11-06
[16]
웹사이트
У Харкові відбудеться Вікімарафон до дня народження української Вікіпедії
https://obrii.com.ua[...]
2022-11-06
[17]
간행물
Вікіпедія:Атлас вікіпедистів
https://uk.wikipedia[...]
2022-11-06
[18]
웹사이트
Вечірній Київ :: Перший мільйон: українська Вікіпедія побила рекорд
https://kyiv.areas.n[...]
2020-03-24
[19]
문서
Wikipedia:全言語版の統計
https://ja.wikipedia[...]
2021-07-01
[20]
문서
uk:Вікіпедія:Розмір української Вікіпедії
[21]
문서
Wikipedia:全言語版の統計
https://ja.wikipedia[...]
2021-07-01
[22]
문서
uk:Вікіпедія:Розмір української Вікіпедії
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com